Фотограф Брок

Оригинальное название песни — Fotograf Brok.
Группа — Organek.
Альбом — Ocali Nas Milosc (без диакритических знаков).
Год выпуска — 2021.
Жанр — рок.

«Фотограф Брок» — песня польской рок-группы Organek, посвящённая спортсмену, участнику и фотографу Варшавского восстания 1944 года Евгениушу Локайскому (позывной «Брок»).

Е. Локайский был командиром 2-го взвода роты «Кошта» армии Крайовой, которая занималась обороной Средместья (район Варшавы). Помимо выполнения боевых задач на фронте, Локайский также занимался любительской фотографией.

За весь период Восстания он успел сделать более 1000 снимков, но 25 сентября Евгениуш попал под артобстрел и погиб под обломками дома на улице Маршалковская 129. Его тело нашли лишь в мае 1945 года. Герой был похоронен на Повонзковском кладбище среди других польских спортсменов, погибших во Второй мировой войне.

Фотоархив был найден в послевоенное время, снимки были хорошо спрятаны в одном из разрушенных домов, после чего переданы Музею Варшавского восстания. В районе Урсынув в Варшаве есть улица названная в честь Евгениуша Локайского.

Перевод с польского:

Я фотограф, мой позывной «Брок»,
Помимо нагана, у меня неплохо настроен зрачёк.
Может я вижу чуть больше,
Может пальцы чуть тоньше,
Мне хотелось бы ещё многое запечатлеть,
Только бы камеру не разбить.

Смотрю на город, вижу как Варшава гибнет,
Боль во тьме, вспышки, кровь в жилах стынет.
Я вновь возьму фотоаппарат, чтобы заснять,
Следы бесценной жизни, что останутся на память.
Здесь каждая секунда подобна слитку, 
Плёнки хватит, затвор — ещё два снимка.

От Стаха до Каськи, слышны бои,
Чертовски жарко, Средместье горит.
Августовский вечер — позавчера,
Девичий смех, холостяков толпа. 
Патефон, танцы, льются кофе-фляжки,
И снова снимки — на фото фуражки.

Силы на исходе, близок конец,
Безумие и страх, кто-то уже не жилец.
Кого ещё можно спасти от забвения?
Последние снимки, последние мгновения,
Вернусь ли завтра? Мне этого не знать...
Улица Маршалковская один, два, девять.

(Припев)
Августовские дни, ветер, солнечный свет,
Кто бы не хотел под ним погреться?
Я успею сделать твой фотопортрет,
И вот тебя нет! Тебя уже нет!

Клип: https://www.youtube.com/watch?v=-dnIIB2z5ds