Рифма lxviii Прошлой ночью мне приснился...

Густаво БЕККЕР Рифма LXVIII (пер. В.Анталова)

Прошлой ночью мне приснился
очень грустный мрачный сон.
Я не помню, что мне снилось,
но меня встревожил он.

Я заметил, что подушка
стала влажною от слез,
и почувствовал впервые
радость от пролитых слез.

Как печально, что я плакал,
видя тот тревожный сон,
но я радуюсь, что слезы
мне еще оставил он!


Рецензии