Густаво БЕККЕР Рифма LII (пер. В.Анталова)
Волны гигантские, с грохотом мчащие,
в дальние страны, моря, океаны;
гребни, залитые пеной кипящею,
как же хочу я уплыть вместе с вами!
Шквальные ветры сухих ураганов,
листья срывая, летящие в дали,
с бешеной силой неся их в овраги,
как я хочу улететь вместе с вами!
Черные тучи, снежные бури,
небо и свет закрывая туманом,
вспышками молний горя и сверкая,
как я хочу унестись вместе с вами!
Слезно молю вас, возьмите с собою,
чтобы душою я смог возродиться,
и не остался бы, - битый судьбою, -
наедине с моей грустью и болью!
Рифма LII Волны гигантские, с грохотом мчащие...
© Copyright: Виктор Анталов, 2024
Свидетельство о публикации №124110207638
Свидетельство о публикации №124110207638
Рецензии