Здесь замечательная находка - повтор слова в скобках. Мой сын говорит так же - увлёкшись своим рассказом, иногда повторяет последнее слово фразы. Делая это чуть потише. Происходит самопроизвольно. В стихах это очень интересно, первый раз вижу. Наблюдение за человеческой речью бывает интересным http://stihi.ru/2008/11/12/3858 я встречал людей с такими особенностями речи.
Спасибо! На самом деле я сомневался в удачности этого приёма, осознавая его экспериментальность. Думаю, стороннему читателю привычнее было бы видеть после слов в скобках восклицательные знаки, поставленные как бы для усиления, но я "слышал" не так. К тому же к восклицательным знакам в стихах я отношусь осторожно (кажется, их почти нигде у меня и нет). Здорово, если вам эта находка пришлась по душе. Всё стихотворение я старался выдержать в разговорной интонации.
Нет, это точно хорошо. И читается так, как надо. Думаю, читатели поймут.
И действительно, хорошо, если разговорная речь ощущается процессом говорения. Например, человек может поправлять сам себя. Помимо живости, это создаёт большую свободу при стихосложении, автор легче может найти тот оборот, который войдёт в ритмическую сетку, возможностей в выборе будет больше.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.