Оригинальное название песни — Psychopomp.
Группа — Organek.
Альбом — Czarna Madonna,
Год выпуска — 2016.
Жанр — рок.
Перевод c польского:
Когда наступит скорбный день,
Ты сломаешься как стебель.
Не бойся, приходи ко мне.
Я буду ждать тебя у реки.
Приходи, я буду ждать у реки. (x2)
Река, река, мать моя!
Прими в объятия свои!
Неси, неси нас, защити!
По ту сторону дня.
Мать, неси нас, защити! (x2)
Река, река, ты как смерть мудра.
У воды неумолимый бег.
Струями гонишь по холмам.
Непрестанно мчась «туда».
Река, неси нас, защити! (x2)
Река, река — сестра крови.
Поток нас умертвит.
Глуп тот, кто тратил время зря!
Вспять повернуть хотел тебя!
Глуп тот, кто повернуть хотел тебя! (x2)
Авторское примечание. Психопомп — в древнегреческой мифологии так назывался проводник душ умерших в подземное царство.
Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=yETWLiQ0sBY
Психопомп
© Copyright: Руслан Дончевский, 2024
Свидетельство о публикации №124102802896
Свидетельство о публикации №124102802896
Рецензии