Рифма xxxix Ну что вы твердите мне?! Знаю - она...

Виктор Анталов
Густаво БЕККЕР Рифма XXXIX (пер. В.Анталова)

Ну что вы твердите мне?! Знаю - она
тщеславна, капризна, глупа и жеманна.
Скорее сквозь камень пробьется вода,               
чем чувства в душе ее черствой и хладной.

Я знаю, в ней сердце - змеиное дно,
я знаю, любовь в ней  - мелка и бесстрастна.
Она, - словно статуя мертвая, - но...
        она так прекрасна!!!


© Copyright: Виктор Анталов, 2024
Свидетельство о публикации №124102707195
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Анталов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктор Анталов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →