Рифма XXXIVГуставо БЕККЕР (пер. В.Анталов)
Молчаливо проходит мимо,
- вся гармонии тихой полет.
Звук шагов ее неторопливых,
- словно гимна крылатого лет.
А глаза, - как рассветное небо,
глубоки, горячи и чисты,
и пленительным светом согреты -
ослепительной красоты.
Засмеется она, - будто звонко
зажурчит и заплещет вода.
А заплачет, - то капля слезинки,
как поэма, светла и легка.
В аромате духов проплывая,
белоснежный склоняя свой лик, -
грациозна, стройна и желанна,
вся - поэзии вечный родник.
Что глупа! Пустяки! Ведь молчанье
ее некую тайну хранит,
а безмолвье ее мне дороже
бесполезной пустой болтовни.
Рифма xxxiv Молчаливо проходит мимо...
© Copyright: Виктор Анталов, 2024
Свидетельство о публикации №124102706878
Свидетельство о публикации №124102706878
Рецензии