Рифма XXXI Что наша страсть? - Трагический сонет..

Виктор Анталов
Густаво БЕККЕР Рифма XXXI  (пер. В.Анталов)

Что наша страсть? - Трагический сонет,
в котором с болью умирают грезы,
как в драме, где комический сюжет
в душе рождает горький смех и слезы.

Но все в моей истории грустней,
ведь бог ей дал и звонкий смех, и слезы,
а мне  -  среди теней и черных мрачных дней,  -
в конце концов, достались только слезы.


© Copyright: Виктор Анталов, 2024
Свидетельство о публикации №124102706825
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Анталов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктор Анталов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →