754. Немного прозы

Добрые  были времена 60-80 е годы. Все жили дружно какодна семья, запросто ходили в гости друг к другу и по приглашению и просто так. В соседнем переулке жили дядя Толя и тетя Тася Лямины. Они часто приходили к нам  и мы к ним. Тетя Тася родом из Ленинграда, как она говорила, из Питера, это было странновато, время-то было "коммунистическое".  Но никто не возражал, даже находили в этом некий своеобразный шарм.  Языка украинского т.Тася не знала напрочь, но в общении проблем не было, т.к. украинцы знают оба языка хорошо. А вот казусы случались. У нас в городе был ресторан "Хвиля \ХвЫля" - волна по-укр. Тетя Тася никак не могла понять почему ресторан так называется. Однажды во время застолья она выдала компании  свои соображения.  "хвилина \хвылЫна\ по-укр - минута. Если хвылына - минута, значит хвыля - час, ну почему ресторан называется "час"? Когда же ей объяснили,что к чему, она искренне изумилась и выдала: "Ну надо же -хвылына минута, а хвыля - волна. Дурные хохлы. все дружно посмеялись. Еще ляпсус. Тетя Тася работала секретарем-машинистом  в больнице и однажды попался ей украинский текст, она его добросовестно отпечатала, а когда ее спросили: "Тася, а где апострофы?" Она выдала: "Какие апостолы?"  Поясню, что такое апостроф - это надстрочный знак, заменяющий "ъ" знак в украинском алфавите. Привожу примеры: подъезд - під"їзд, съезд -з"їзд. и т.д. Все тоже доброжелательно посмеялись. Вот такие "апостолы".  Еще комичный случай. Дядя Толя спешил на работу на вагонный завод, тетя Тася спросила, что ему приготовить на ужин. Он заказал вареники. Тетя Тася спросила с чем ему налепить вареники, а он уже на бегу бросил шутя: "С тюлькой" и побежал на завод, т.к. время поджимало.И что вы думаете, т. Тася приняла заказ за чистую монету и налепила вареников с тюлькой. Вы себе представляете эти вареники. А она потом говорила, мол, вареники как вареники,  ну пахнут рыбкой немножко. Короче вечером она получила нагоняй от д. Толи за эти вареники. Вот так шутка обернулась в действительность. Уже нет в этом мире ни д.Толи, ни т. Таси. Хорошие были люди. Время неумолимо.