На пароме несколько минут
Нужно ехать из столицы.
Так паломничества люди ждут,
Чтобы в Мимегури помолиться.
В городе же можно обалдеть –
Столько в нём живёт народа!
И одежду лучшую надеть
В Мимегури, по последней моде!
Ход юмористический придал
Киёнага здесь сюжету:
Будто налетел внезапный шквал,
К входу все бегут сквозь ветер.
Сколь красавиц от ворот спешат,
Под секущий ливень попадая.
Боги же на небесах сидят,
Равнодушно на беду взирая.
Кое-кто, спасаясь от дождя,
Добежал и встал у входа.
Будет там немного погодя
Целая толпа народа.
-----
Киёнага Тории. Внезапный шквал в святилище Мимегури
Киёнага Тории. Внезапный шквал в святилище
© Copyright: Иван Есаулков, 2024
Свидетельство о публикации №124102302285
Свидетельство о публикации №124102302285
Рецензии
Ваня, вон какие страсти бушуют в святилище Мимегури!:) Известно, что этот японский мастер живописи, несмотря на простоту его работ, детально прорабатывал изображения фона, окружающего героев отображаемого интерьера. ...Классным получился экфрасис!
Людмила Иконникова 24.10.2024 02:51 • Заявить о нарушении
Людмила Иконникова 24.10.2024 02:51 • Заявить о нарушении
Благодарю за прекрасный отзыв, милая Людочка! К сожалению, мои познания творчества японских мастеров мизерны. Нет времени, чтобы основательно заняться изучением японской живописи! Где-то набреду в интернете на интересное сообщение, где-то действую по наитию. Всего тебе доброго и светлого! С сердечным теплом!
Иван Есаулков 24.10.2024 07:58 Заявить о нарушении
Иван Есаулков 24.10.2024 07:58 Заявить о нарушении
И я того же поля ягода! Ещё древнегреческий философ говорил, мол, я знаю, что я ничего не знаю./с улыбкой/
Людмила Иконникова 25.10.2024 01:34 Заявить о нарушении
Людмила Иконникова 25.10.2024 01:34 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.