Рифма IX Целует легкий бриз морские волны...

Густаво БЕККЕР. Рифма IX (пер. В.Анталова)

Целует легкий бриз морские волны,
игриво пенистые гребни завивая;
целует солнце облака и горы,
в пурпур и золото их нежно одевая;
лучи костра скользят в огне, - целуясь,  -
поленья в пламенном порыве обвивая,
и ива белая в ответном поцелуе
с ручьем сливается, в объятьях замирая.


Рецензии