Густаво БЕККЕР Рифма LXXIX (пер.В.Анталова).
Одна из женщин яд влила мне в тело,
другая - мою душу отравила;
и ни одна из них меня искать не захотела,
но ни одну из них не укорил я.
Мир, как огромный шар, вращается по кругу,
и, если завтра кто-то вновь отравлен будет рядом, -
за что меня винить? Могу лишь, как и другу,
сказать, что сам был жертвой этих страшных ядов!
Рифма lxxix Одна из женщин яд влила мне в тело...
© Copyright: Виктор Анталов, 2024
Свидетельство о публикации №124101906858
Свидетельство о публикации №124101906858
Рецензии