Вечная Любовь

The sun has come.
The mist has gone.
We see in the distance…
our long way home.
I was always yours to have.
You were always mine.
We have loved each other in and out of time.

Maya Angelou

Вот и снова выглянуло Солнце,
И туман рассеялся вдали...
И мы видим, там на горизонте,
Наш путь домой, что впереди...

Любовь всегда шла вместе нами,
Связала души с самого истока...
Ни расстояниями, ни временами
Не остановить этих чувств потоки...

28.07.2022
(Мой вариант перевода цитаты)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →