Дагъустандин лишанар

Гьар са чка, гьар са инсан
Ви баркаллу лишан я.
Стха халкьарин са ватан,
Дагъви намус кьакьан я.

За, ви руша, ви балади
Кьазва ви т1вар дамахдив!
Чаз багьа я ви герб, ви гимн,
Пуд рангунин пайдахни!

Лувар ахъа лекь я ви герб,
Ракъинин нур, зар алай
Зи Ватан я вун, Дагъустан,
Ваз кутугай т1вар алай!

Ви гимндай аквазва руьгь,
Гьар са кьегьал дагъвидин.
Туьк1вей ч1алар айиз эзбер
Сиясатдин манидин.

Баркалла гъиз ви дагъларал
Гьар са дагъви гьазур я.
Абурун кьакьан гьунаррал
Вун дуьнйада машгьур я.

Азадвални, абадвални,
гумрагьвални мублагьвал.
Ви лишанрай жезва малум,
Мурад тирди ислягьвал.


Каждый уголок твой, каждый человек
Твои славные символы.
Родина народов братских,
С высокой честью горца.

Я, твоя дочь, твоё дитя
Имя твоё с гордостью произношу.
Нам дороги герб твой и гимн,
И флаг трехцветный.

Герб твой – орел раскрытыми крылами,
В золотых лучах солнца.
Ты моя родина, Дагестан,
И названья этого ты достоин.

В гимне твоем поет душа
Каждого храброго горца.
Повторяя строки, достойные
Для горного края.

Прославлять тебя делами
Каждый горец готов.
Их доблестные дела
Тебя прославили на весь мир.

Свободой и благополучием,
Благодатью, крепостью духа,
Миром и дружбой народов –
Герб твой светом озарён.