Таланту Льва Толстого. Как говорить с мужем?
разговаривала так, как только разговаривает жена с мужем,
то есть с необыкновенной ясностью и быстротой познавая и сообщая мысли друг друга,
путём, противным всем правилам логики, без посредства суждений, умозаключений и выводов,
а совершенно особенным способом, понятным для супруга.
Наташа до такой степени привыкла говорить с мужем этим способом,
что верным признаком того, что что-нибудь было не ладно между ей и мужем,
для неё служил логический ход мыслей Пьера –
с вечера и порою даже с утра.
Когда он начинал доказывать, говорить рассудительно и спокойно
и когда она, увлекаясь его примером, начинала делать то же,
она знала, что это непременно поведёт к ссоре - это было похоже.
С того самого времени, как они остались одни
и Наташа с широко раскрытыми, счастливыми глазами подошла к нему тихо
и вдруг, быстро схватив его за голову, прижала её к своей груди и сказала:
«Теперь весь, весь мой, мой! Не уйдёшь!» — с этого времени начался этот разговор – тихо,
противный всем законам логики,
противный уже потому, что в одно и то же время
говорилось о совершенно различных предметах, не нужным никакой логике.
Это одновременное обсуждение многого не только не мешало ясности понимания супруга,
но, напротив, было вернейшим признаком того, что они вполне понимают друг друга.
Как в сновидениях всё бывает неверно, бессмысленно и противоречиво,
кроме чувства, руководящего сновидениями самими,
так и в этом общении, противном всем законам рассудка, последовательны и ясны не речи,
а только чувство, которое руководит ими.
________
Л. Н. Толстой. Война и мир. Эпилог. Часть первая.
XVI
Наташа, оставшись с мужем одна, тоже разговаривала так, как только разговаривает жена с мужем, то есть с необыкновенной ясностью и быстротой познавая и сообщая мысли друг друга, путём противным всем правилам логики, без посредства суждений, умозаключений и выводов, а совершенно особенным способом. Наташа до такой степени привыкла говорить с мужем этим способом, что верным признаком того, что что-нибудь было не ладно между ей и мужем, для нее служил логический ход мыслей Пьера. Когда он начинал доказывать, говорить рассудительно и спокойно и когда она, увлекаясь его примером, начинала делать то же, она знала, что это непременно поведет к ссоре.С того самого времени, как они остались одни и Наташа с широко раскрытыми, счастливыми глазами подошла к нему тихо и вдруг, быстро схватив его за голову, прижала ее к своей груди и сказала: «Теперь весь, весь мой, мой! Не уйдешь!» — с этого времени начался этот разговор, противный всем законам логики, противный уже потому, что в одно и то же время говорилось о совершенно различных предметах. Это одновременное обсуждение многого не только не мешало ясности понимания, но, напротив, было вернейшим признаком того, что они вполне понимают друг друга.
Как в сновидении все бывает неверно, бессмысленно и противоречиво, кроме чувства, руководящего сновидением, так и в этом общении, противном всем законам рассудка, последовательны и ясны не речи, а только чувство, которое руководит ими.
Свидетельство о публикации №124101004886