Один раз в жизни,
Если вам по-настоящему повезет,
Вы встречаете кого-то, чье присутствие
Зажигает в вас пятую ЧАКРУ.
Тот, чья предостерегающая улыбка
и чуткий характер
захватывает ваше сердце.
И ВЫ ПОНИМАЕТЕ в одно мгновение,
что вы двое
были предназначены для того, чтобы оно, ваше сердце, было единым.
Именно так я к вам и отношусь.
Ты мой шанс,
Который бывает
Один раз в жизни.
Моя настоящая любовь.
*авторский перевод с английского
один раз в жизни Q
© Copyright: Татьяна Альдури, 2024
Свидетельство о публикации №124100101695
Свидетельство о публикации №124100101695
Рецензии
Татьяна, Какое откровенное и оригинальное
признание (или это сильный перевод с кого-то?)
Вдохновения Вам и творческих взлётов!
Виктор Трифонов 2 03.10.2024 21:15 • Заявить о нарушении
признание (или это сильный перевод с кого-то?)
Вдохновения Вам и творческих взлётов!
Виктор Трифонов 2 03.10.2024 21:15 • Заявить о нарушении
Виктор, это положено на музыку и там действительно звучит необыкновенно.Слова близкого мне человека, которые я не могла не сохранить.
Татьяна Альдури 04.10.2024 22:45 Заявить о нарушении
Татьяна Альдури 04.10.2024 22:45 Заявить о нарушении