Сквер

* * *



Скільки не старайся –
А гроші ще –
Не зробили –
Шасливим –

Вони лише служать –
Основою для конфлікта –
Та розпалюванню війни –

А брудні гроші –
Руйнують звя'зку роду –
Як відтворення із куряви людини
При променях світла.

* * *


Сколько ни старайся –
А деньги ещё –
Никого не сделали –
Счастливыми –

Они лишь служат –
Разжиганием конфликтов –
И ключом к войне –

А грязные деньги –
Рушат родственные судьбы –
Как воссоздать из пыли человека
При лучах света.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →