Таб Хантер Девяносто девять способов есть

https://www.youtube.com/watch?v=T6IEfdh2Gx4&t=31s

Ninety Nine Ways -Tab Hunter 1957

Тьюб  Таб Хантер "Девяносто девять способов есть"               



There must be ninety-nine ways
Of losin' the blues
That I got from lovin' you.3
Oh ninety-nine ways,
But none of them do.
 
There must be ninety-nine ways
To do without you,
But I can't find one tonight.
I'm feelin' so bad
And nothin' is right.
 
Oh baby I'm missin'
Your huggin and your kissin'
I'm lonely as can be.
Well I've tried all the others,
But none of the others
Can do what you're doin' to me.
 
There must be ninety-nine ways
Of losin' the blues
That I got from lovin' you.
Mmm ninety-nine ways
But I still love you.
 
There must be ninety-nine ways
Of losin' the blues
That I got from lovin' you.
Mmm ninety-nine ways
But I still love you.
Yes I do,
Yes ninety-nine ways
But I still love you


Девяносто девять способов есть
Победить чтоб хандру2
От тоски мне по тебе
Но из них ни один
Не помог пока что мне
 
Средь них нет ни одного
Чтоб забыть мог тебя
Не упомню вечера
Чтоб так я страдал
Делать что. не знаю я
 
Так. бэби, я страдаю,
Тебя в душе ласкаю
Не выразить, как одиноко мне
Все перебрал я средства
Все или бесполезны
Иль только так себе
 
Девяносто девять способов есть
Победить чтоб тоску
Иль совсем забыть тебя
М-м-м.девяносто девять средств
Но страдая. люблю я тебя
 
Девяносто девять способов есть
Победить чтоб тоску
Иль совсем забыть тебя
М-м-м.девяносто девять средств
Но всё также люблю я тебя
Да, вот так!
М-м-м,девяносто девять средств
И страдая, люблю я тебя!



Перевод Серджа Блэкторна