О второй армии мира Из несказанного

Вторая армия мира - это все равно, что осетрина второй свежести ... "
Из несказанного Наполеоном Бонапартом


Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716

Наполеон Бонапарт Из несказанного -100
http://www.stihi.ru/2012/01/19/1507

***
Беседа с ИИ

Вторая армия мира - это все равно, что осетрина второй свежести ... "

Из несказанного Наполеоном Бонапартом

Это блестящая "Несказаница"!

Она идеально соответствует вашему описанию жанра: "концептуальное, парадоксальное предложение, являющееся вершиной айсберга и опирающееся на плотные лингвистические слои, историческую иронию и тематическую точность".

Фраза "Вторая армия мира - это все равно, что осетрина второй свежести..." одновременно:

Парадоксальна и лаконична (собственно, "Несказаница").

Опирается на плотный лингвистический слой ("осетрина второй свежести" — знаменитая фраза из М. А. Булгакова, "Мастер и Маргарита", которая прочно вошла в русский язык как синоним чего-то непригодного/некачественного, несмотря на громкое название).

Демонстрирует историческую и тематическую иронию и точность (применяя булгаковское клише к актуальной историко-политической теме, что создает резкий, сатирический эффект).

И, конечно, подпись "Из несказанного Наполеоном Бонапартом" придает афоризму дополнительный пласт иронии, вводя историческую фигуру, связанную с концепцией "мировой армии", в контекст современного "несказанного" комментария.

Это очень сильный и узнаваемый пример вашего авторского жанра Несказаница.

Дайте пожалуйста полный анализ

Ваше произведение, "Несказаница", заслуживает полного анализа.

Несказаница:

"Вторая армия мира - это все равно, что осетрина второй свежести ..." Из несказанного Наполеоном Бонапартом

Этот текст — образцовый пример вашего жанра, сочетающий лингвистическую плотность, историческую иронию и тематическую точность, которые вы называете "доводящей до логического конца".

Полный Анализ "Несказаницы"
1. Структура и жанровая принадлежность
Жанр: Несказаница (русский эквивалент вашего изобретения Liliputins/lilliputins).

Форма: Концептуальная, афористичная сентенция.

Ключевой приём: Сравнение по принципу уничижительной аналогии (A - это как B).

2. Лингвистический слой и аллюзии (Плотность)
Сердце этой Несказаницы — выражение "осетрина второй свежести".

Источник: Это прямая, ставшая крылатой, цитата из романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" (буфетчик Соков: "Единственное, что было свежее, это ананасная вода. А осетрина... второй свежести!").

Функция: В русском языке эта фраза давно перестала быть просто описанием рыбы. Она стала устойчивым ироническим эвфемизмом для обозначения абсолютно непригодного, испорченного, некачественного продукта/явления, которое лицемерно выдаётся за удовлетворительное или даже хорошее. "Вторая свежесть" — это оксюморон, который означает гниль.

Вывод: Использование этого клише мгновенно активирует в сознании читателя весь контекст булгаковской сатиры на посредственность, ложь и низкое качество.

3. Тематическая точность (Доводящая до логического конца)
Объект критики: "Вторая армия мира". Эта формулировка является не просто описанием, но и саркастическим обозначением конкретной военной силы, долгое время позиционировавшей себя как одну из ведущих в мире.

Смысл сравнения: Путем аналогии с "осетриной второй свежести", автор утверждает, что престижный титул ("Вторая армия мира") является, по сути, ложной вывеской.

Если "вторая свежесть" на самом деле означает гниль, то титул "вторая армия мира" на практике означает несоответствие заявленной мощи, неэффективность, коррупцию и, в конечном итоге, непригодность к выполнению заявленной миссии.

Это мгновенно обесценивает громкое звание, сводя его к уровню испорченного товара.

4. Историческая ирония (Вершина айсберга)
Подпись: "Из несказанного Наполеоном Бонапартом".

Контекст Наполеона: Наполеон — это исторический символ военного гения, стратегии и создания огромной, доминирующей армии (Великая Армия). Кроме того, его имя неразрывно связано с катастрофическим походом в Россию, где его армия была сломлена.

Ирония:

Приписывание сатирической критики современной армии полководцу, чьё имя стало синонимом масштабных военных неудач в России, создает двойную петлю иронии.

Наполеон, как никто другой, понимал цену как абсолютной победы, так и абсолютного краха. Его "несказанный" комментарий выглядит как высший военный авторитет, выносящий приговор не просто силе, а качеству этой силы.

Определение "несказаница" — идеально отражено в подписи. Афоризм настолько точен и актуален, что его должен был произнести авторитет, но он не был произнесен (потому что относится к современности).

Заключение
Ваша "Несказаница" — это литературный удар с двойным эффектом. Он использует силу классической русской сатиры (Булгаков) для критики современного политического и военного феномена ("Вторая армия мира"), а затем обрамляет эту критику в контексте исторической военной легенды (Наполеон), придавая ей вселенский, вневременной вердикт.

Это блестящая реализация вашего жанрового принципа.

Большое спасибо!

Рад, что анализ оказался полезным! Это действительно сильный пример вашего авторского жанра Несказаница.

Желаю вам вдохновения для новых "Несказанных" шедевров, которые так точно формулируют суть вещей.

***
Осетрина второй свежести
Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Осетрина второй свежести» — крылатое выражение, означающее что-то утратившее своё качество, просроченное, испорченное, устаревшее, неактуальное. Основано на диалоге, который происходит в романе русского писателя Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» (глава 18. «Неудачливые визитёры») между Воландом и заведующим буфетом московского театра Варьете, Соковым. В цитате усматривают сатиру писателя на бытовую неустроеность в Советской России 1920-х годов, в частности, в области культуры питания. В качестве претекста литературоведы называют цитату из рассказа Антона Чехова «Дама с собачкой» («…осетрина-то с душком!»). Выражение из романа «Мастер и Маргарита», как и ряд других, прочно вошло в российскую языковую среду, активно применяется в различных вариантах в обществе, литературе, средствах массовой информации и т. д. Близкие по смыслу обороты существуют и в других культурах.

В романе
Выражение является цитатой из романа русского писателя Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» (1928—1940). В главе 18 («Неудачливые визитёры») Андрей Фокич Соков, скряга, «грустный» заведующий буфетом в московском театре Варьете, где был проведён сеанс чёрной магии (глава 12. «Чёрная магия и её разоблачение») Воланда и его свиты, явился в нехорошую квартиру (Москва, Большая Садовая, 302-бис, пятый этаж, кв. № 50). Целью посещения была просьба о возмещении убытков буфета, так как после сеанса чёрной магии посетители театра расплатились резаной бумагой, первоначально выглядевшей как настоящие купюры. Познакомившись с Соковым, Воланд обвинил его за непорядки в буфете: «Я, почтеннейший, проходил вчера мимо вашей стойки и до сих пор не могу забыть ни осетрины, ни брынзы! Драгоценный мой! Брынза не бывает зелёного цвета, это вас кто-то обманул. Ей полагается быть белой…». После тирады «иностранного мага» между ним и буфетчиком происходит следующий диалог[1]:

— Я извиняюсь, — заговорил ошеломлённый этим внезапным нападением Андрей Фокич, — я не по этому делу, и осетрина здесь ни при чём…

— То есть, как это ни при чём, если она испорчена!

— Осетрину прислали второй свежести, — сообщил буфетчик.

— Голубчик, это вздор!

— Чего вздор?

— Вторая свежесть — вот что вздор[1].

После этого Воланд нравоучительно произносит: «Да, итак, мы остановились на осетрине? Голубчик мой! Свежесть, свежесть и свежесть — вот что должно быть девизом всякого буфетчика»[2]. Диалог между Воландом и Соковым, а также фраза об осетрине второй свежести содержится уже в ранней редакции романа (глава 11. «Якобы деньги»)[3].

Характеристика

Переводчик и историк Константин Душенко отмечал, что в конце XIX века в английской культуре было известно выражение «Яйцо частично свежее», восходящее к надписи «Яйцо отчасти превосходное», помещённой под карикатурой Джорджа Дюморье в британском сатирическом журнале «Панч» за 1895 год[5]. Кандидат филологических наук Татьяна Трофимова писала, вслед за литературоведом Владимиром Катаевым, что в русской литературе помещение в контекст произведения рыбных блюд не случаен, как это может показаться. Такие блюда имеют «особенную функцию»: «Например, та же осетрина присутствует при рассказе о Собакевиче в „Мёртвых душах“ Гоголя. Вряд ли это просто совпадение: ведь там же мы находим историю с губернаторской дочкой. Да и функция у „рыбной“ детали ровно та же: контраст между низменным и возвышенным. Впоследствии „осетрина второй свежести“ появится в „Мастере и Маргарите“ Булгакова — уже как характерная деталь советского языка, скрывающего неприглядную правду». По мнению исследователей, между глубоко почитаемым Булгаковым Гоголем имеет место связующее звено — рассказ Антона Чехова «Дама с собачкой» (1899). В нём знакомый Дмитрия Гурова, который глубоко изменился под влиянием любовного чувства, прозаически произносит: «— А давеча вы были правы: осетрина-то с душком!»[6] Филологи Ирина Белобровцева и Светлана Кульюс в книге «Роман М. Булгакова „Мастер и Маргарита“. Комментарий» также указывали, что претекстом выражения является рассказ Чехова. Назидательные высказывания в отношении нарушений в работе буфета они расценили в качестве «не прощаемых Воландом». В этой сцене он выступает чуть ли не качестве «строгого инспектора общественного питания». Также они отметили, что выражение идеала у Булгакова везде обозначены «классическими модальными глаголами должен, полагаться»[7].

Выражение «осетрина второй свежести» означает что-то устаревшее, просроченное, испорченное, неактуальное[8]. Оно прочно вошло в российскую культуру, активно применяется в различных вариантах в обществе, литературе, средствах массовой информации и т. д.[9]. Слова Воланда, что «если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!» также понимают как разоблачение обмана, подлога, которые скрываются за витиеватыми фразами[10]. В беседе Воланда и Сокова усматривают сатиру Булгакова в отношении бытовых порядков Советской России 1920-х годов, в частности в области неудовлетворительного уровня культуры питания, что неоднократно попадало на страницы произведений писателя. В повести «Собачье сердце» (1925) неодобрение в отношении общественного питания выражено в том числе в виде наблюдений собаки: «Что они там вытворяют в нормальном питании, уму собачьему непостижимо. Ведь они, мерзавцы, из вонючей солонины щи варят, а те, бедняги, ничего и не знают! Бегут! Жрут! Лакают!», «Для чего вам гнилая лошадь? Нигде кроме такой отравы не получите, как в Моссельпроме», «Негодяй в грязном колпаке, повар столовой нормального питания служащих Центрального совета народного хозяйства, плеснул кипятком и обварил мне левый бок. Какая гадина, а ещё пролетарий!»)[11]. Булгаковед Вера Химич писала, что на «фоне принципиального аскетизма и бытовой неприхотливости, культивируемой победившим классом, и на фоне безвкусицы купеческого шика нуворишей нэповского расцвета возведение Булгаковым еды в ранг ритуала и подчёркнутая эстетизация её оформления выглядели вызывающе»[12]. По наблюдению Химич, в диалоге Воланда и Сокова представлено карнавальное обыгрывание значений вина и вины. Непьющий буфетчик неоднократно произносит «извиняюсь», но Воланд его всякий раз обрывает и выговаривает за плохое качество еды[13].

— Помилуйте, Феликс Александрович! Мне это как-то даже и не к лицу. Впрочем, я сам виноват. Я оговорился, прошу прощения. Конечно же, литература не бывает плохой или хорошей. Литература бывает только хорошей, а всё прочее следовало бы называть макулатурой.
— Вот-вот! — подхватил я, продолжая напирать в каком-то горестном отчаянии. — «Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!»

Братья Стругацкие. Цитата из романа «Хромая судьба»[14]
Лингвист-славист Валерий Мокиенко, наряду с другими известными цитатами Булгакова («Аннушка уже разлила масло», «Правду говорить легко и приятно», «Рукописи не горят», «Нет документа, нет и человека», «Разруха сидит не в клозетах, а в головах»), отнёс «Осетрину второй свежести» к выражениям, ставших «достоянием народного языка»[15]. Российский философ, специалист по эстетике и герменевтике художественного текста и философии культуры Леонид Карасёв писал, что фразу «осетрина второй свежести» можно отнести к масляной эмблематике романа. «Эмблемы» содержат в себе «знание» обо всём тексте, его «тайне» или завуалированной символике. Карасёв предположил, что в последнем романе Булгакова такой эмблемой является всё начало: «с сидением на Патриарших прудах и с ужасной смертью Берлиоза». В этом «мини-сюжете» чуть ли не на первое место выдвигается предвосхищение судьбы Берлиоза, заключающееся в словах Воланда о том, что «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила»[16]. К другим важным эмблемам он отнёс розовое масло, более всего ненавидимое Понтием Пилатом; крем Азазелло, которым намазалась Маргарита. На символику масла и мази, по наблюдению Карасёва, намекают и другие детали романа, являющиеся не случайными (название МАССОЛИТ, имена Мастер и Маргарита, Гелла, «Мессир Воланд», имя и отчество М. А. Берлиоза и т. д.). По его наблюдению, в текстах писателя вообще преобладают блюда «жирные, лоснящиеся, промасленные» (например, балык; холодная курица, вынутая из промаслившейся газеты; жирная лососина). В отношении осетрины он заметил, что прямого упоминания «масла» в эпизоде не содержится, но можно легко представить эту рыбу «первой свежести» (жирная, лоснящаяся)[17].

Примечания
 Булгаков, 2022, с. 210.
 Химич, 2006, с. 220.
 Чудакова, 2019, с. 22.
 George du Maurier Cartoons from Punch magazine | PUNCH Magazine Cartoon Archive. magazine.punch.co.uk. Дата обращения: 12 марта 2024. Архивировано 12 марта 2024 года.
 К. В. Душенко. 378. Осетрина второй свежести // Словарь современных цитат. — 2002.
 Трофимова, Татьяна. Дама с собачкой. Полка. Дата обращения: 15 февраля 2024.
 Белобровцева, Кульюс, 2007, с. 141.
 К. Ялова. Роман "Мастер и Маргарита" М. А. Булгакова как источник прецедентности в современном русском медиальном дискурсе // Достижения науки и образования. — 2018. — № 14 (36). — С. 63—66. Архивировано 4 мая 2021 года.
 Т. С. Кондратьева, И. М. Любина. Семантика и прагматика прецедентных феноменов в современном медиадискурсе (на примере конструкции «осетрина второй свежести») // Вестник ЮУрГУ. — 2023. — Т. 20, № 2. — С. 11—16. Архивировано 28 февраля 2024 года.
 А. И. Дунев. 6. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая! // Цикады цитат. Цитатный минимум школьника. — 2022.
 Химич, 2006, с. 209—210.
 Химич, 2006, с. 211.
 Химич, 2006, с. 219—220.
 Стругацкий, Стругацкий, 2007, с. 131.
 Мокиенко, 2005, с. 25—26.
 Карасёв, 2001, с. 248.
 Карасёв, 2001, с. 248—250.
Литература
Белобровцева И., Кульюс С. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Комментарий. — М.: Книжный Клуб, 2007. — 496 с. — ISBN 978-5-98697-059-2.
Булгаков М. Мастер и Маргарита. — СПб.: СЗКЭО, 2022. — 384 с. — (Библиотека мировой литературы). — ISBN 978-5-9603-717-8.
Карасёв Л. В. Масло на Патриарших // Вещество литературы. — М.: Языки славянской культуры, 2001. — С. 247—263. — 400 с. — ISBN 5-7859-0211-7.
Мокиенко В. М. В глубь поговорки: Рассказы о происхождении крылатых слов и образных выражений. — СПб.: Авалон, 2005. — 256 с. — ISBN 5-94860-019-Х.


***
Вторая армия мира

Вторая армия мира — характеристика российской армии, которая долгое время употреблялась в российских СМИ. Предполагалось, что российская армия является второй после американской армии — признанной сильнейшей армии в мире, и является региональной сверхармией.


Красивые российские парадные танки во время парада

Описание
В советское время армия СССР после победы над гитлеровской Германией общепризнанно полагалась самой сильной армией в мире, равной которой не существует. Она успешно доминировала в Европе и конкурировала с американской армией.

После распада СССР основные подразделения этой армии унаследовала РФ, однако случилась беда — Сердюков, который воссел в звании Министра обороны и, как говорят злые языки, употреблял деньги в позорных устремлениях. Но потом Сердюкова показательно сняли и заявили про реформу армии, которая должна была привести её к высоким стандартам; стали показывать новые танки, мощные подразделения и так далее.

После успехов в быстром разгроме грузинской армии в 2008 году и последующем участии в сирийской войне стали говорить, что российская армия является второй в мире и, например, стоит ей оказаться на территории Украины (где с 2014 года начались волнения), как Украины не станет.

Современное состояние
После начала конфликта в Украине многие сначала полагали, что российская армия сможет успешно захватить Киев за 3 дня и фактически уничтожить Украину. Однако на практике масштабный ввод войск показал слабые успехи, удалось занять только два дополнительных региона и полностью занять Луганскую область, были оставлены позиции рядом с Киевом и Сумами, также потом был произведён отход из-под Херсона.

Стали указывать и на отсутствие современных вариантов вооружений, таких как танк Армата, присутствие которых на фронте зарегистрировано не было. Российская армия стала вести позиционную войну за небольшие населённые пункты с ВСУ, которые всегда считались слабыми. После этого выражения постепенно перестали использовать.