Плач по Украине

Ще не вмерла Україна,
Повільно вмирає,
Дух майдану, дух насилля
Її добиває.
Як це сталось, що ненависть
Скрізь усім керує,
А любові й братолюбства
у   серцях бракує.

Каїн Авеля вбиває,
Бога він не знає,
Президент у людської крови
Руки відмиває.
Плаче, стогне вся країна,
Мать  ховає (в см.хоронит) сина,
Понад прірвою глибокої
Висить Україна.

Перевод стиха:
 Еще не умерла Украина,
Медленно умирает,
Дух майдана, дух насилья
Ее добивает.
Как случилось, что ненависть
Всем кругом заправляет,
А любви и братолюбия
В сердцах не хватает.

Каин Авеля убивает,
Бога он не знает,
Президент в крови народа
Руки отмывает.
Плачет, стонет вся страна,
Мать хоронит сына.
Над глубокой пропастью
Висит Украина.

Стих написан в 2013 году


Рецензии