Эльзэ Ласкэр-Шюлер. Моя драма

Как сладостно благоухавшими багряными цветами
Он манил меня,
Ни ночи больше не под силу было усидеть мне дома,
Как я по крохам перед домом у него крала любовь,
Как жизнью перед ним я изникала.
Чуть слышно плачет бледный ангел, спрятавшись во мне,
И в глубине души я ощущаю:
Он меня страшится.
Да, бурю диких чувств я вижу на своём лице,
Не знаю где, как смоль зарница,
В моих глазах в снежную ночь,
И никогда ей страшной мукой прочь вновь не исчезнуть.
... Как сладостно благоухавшими багряными цветами
Он манил меня,
Опять возбуждена болит во мне душа,
Вспять в память погружаясь.
О, стихни, дикий ангел мой,
Не плачь же, ради Бога,
Молчи о муке,
Боль не должна ослабнуть,
Ту нить, что вновь меня влекла бы к жизни
Назад я миру возвращаю добровольно.
На жертвенных камнях мои мученья пусть пылают,
Чтоб пламенеть всему цветенью на пути средь мрака.
Как я тоскую по одинокости моей, той, изгнанной самой мной в слепоте,
Как утешения её ищу, чтобы меня моим ребёнком обняла бы.


Рецензии