Money, money, money...

Money, money, money
Деньги, деньги, деньги


I work all night, I work all day,
И день и ночь Пашу без сна
to pay the bills I have to pay
Все оплатить счета должна
Ain't it sad
Вот печаль
And still there never seems to be
Но даже ржавого копья
a single penny left for me
не остается у меня
That's too bad
Как же жаль...
In my dreams I have a plan
Лилею планы по ночам
If I got me a wealthy man
Вот если б склеить богача!!!
I wouldn't have to work at all,
Я б не пахала никогда
I'd fool around and have a ball...
А веселилась бы всегда….


Money, money, money
Манят,манят бабки
Must be funny
Дни так сладки
In the rich man's world
В мире богачей,
Money, money, money
Манят ,манят бабки
Always sunny
Дни так ярки
In the rich man's world
В мире богачей,


Ага -а-А
All the things I could do
Все что сделать смогла б
If I had a little money
Будь немного больше денег
It's a rich man's world
Ведь мир – для богачей,
It's a rich man's world
Мир – для богачей.


A man like that is hard to find
Таких не сыщешь днём с огнём
but I can't get him off my mind
но я всё думаю о нём,
Ain't it sad
Вот печаль…
And if he happens to be free
А,если,вдруг он одинок
I bet he wouldn't fancy me
Не стал бы петь у моих ног
That's too bad
Как же жаль...
So I must leave,
Вот почему
I'll have to go
Должна спешить
To Las Vegas or Monaco
Чтоб состояние нажить
And win a fortune in a game,
Сорвать в Монако жирный куш,
my life will never be the same...
Избавив жизнь от прежних стуж
( Тогда не нужен будет муж)