Предвешний

Перевод Хуан Рамон Хименес, Из весенних баллад, 1910

Гладь речная в дожде…

В трепетании водном
Камыши на брегу
Издают аромат,
Что в мирской суете
Для души холодок.

Гладь речная в дожде…

Мой корабль свободный
Аккуратно веду
Будто в сонный закат
Сердцем прямо к мечте,
Как упавший листок.

Гладь речная в дожде…


Рецензии