Мечтаю я... Im dreaming on...

Бредя по Млечному Пути, держа в своей руке твою,
When stroll along the Milky Way and holding tight your hand in mine,

Мечтаю я: не уходи... Свою мечту тебе дарю...
I dream that you won't go away and give my dream to you so fine.

Смотря на Землю в облаках из наднебесной высоты,
When watch upon the Earth beneath, from high that just upon the sky,

Мечтаю я: в волшебных снах, чтоб снова мне явилась ты.
I pray that you in magic dreams... come here again for us to fly.

Мы будем вместе наблюдать галактик призрачный полёт,
We'll be together very soon... observing galaxies around,

И по долинам лун гулять, утратив времени отсчёт...
We'll walk through valleys of the Moon; don't care if lost the time countdown...

Я буду думать о тебе, встречая сумрачный рассвет...
I will be dreaming of your light, when greet the gloomy dawn to rise,

И будет вновь за ночью день – из года в год, на вечность лет...
And day will come by darkest night - so will be till the end of times.