Последняя роза лета... Газель

                Стекло признает, что вода мутна.
                Проступит, тяжело дыша, роса…
                Ясир АЛЬ-АТРАШ (род. 1973) СИРИЯ.               



Росы холодной капли на заре
Дорожками на листьях, во дворе

К озябшим лепесткам спешат коснуться
Цветка, что не к сезону, в сентябре

Расцвёл последней, алой розой лета,
Напомнив нам о солнечной поре.

Там юность легкокрылая застыла,
Как мотылёк, в прозрачном янтаре.

В медовом камне света блик случайный
Мелькнёт, как искра, в солнечной игре,

И прошлого строка неясной вязью
Проступит, как в волшебном фонаре…

И вновь, Аслан, на сердце тот же холод,
Что серебрит дорожки на заре…


Post Scriptum Дервиш Ибн Шымкент:

Увы, мой друг, Судьба неумолимо
Стирает нас, как буквы в словаре.

Когда-нибудь и старый мудрый Дервиш
Сгорит в её безжалостном костре.


С искренним уважением и благодарностью к автору Post Scriptum
Дервишу Ибн Шымкенту


Рецензии
Увы, мой друг, Судьба неумолимо
Стирает нас, как буквы в словаре.

Когда-нибудь и старый мудрый Дервиш
Сгорит в её безжалостном костре.

Дервиш Ибн Шымкент   05.09.2024 18:30     Заявить о нарушении
Уважаемый Дервиш!
У этого опуса несколько странная и необычная история.
Мне что-то вспомнилось музыкальное прошлое, и, в частности, этюд Эрнста "Последняя роза лета" (считается одним из самых технически сложных произведений в скрипичном репертуаре).
Сам текст ирландской песни остался мне неизвестен, а вот воспоминания спроецировались в таком виде.
Вот и Вы внесли свой вклад, ещё более расширив рамки темы.
Боюсь, сама песня была намного проще и наивнее...
С искренней благодарностью, Аслан

Сергей Асланов   05.09.2024 18:45   Заявить о нарушении
PS Кстати, я отметил, что в результате дополнения газель приобрела очень необычную для этого жанра форму некоего диалога, да ещё с двойным тахаллусом.
Просто архиинтересно.
С искренней благодарностью, Аслан

Сергей Асланов   05.09.2024 19:05   Заявить о нарушении