Псалом 25. Сердца Камень

(Франческо Петрарка; по канцоне L)

ОГНИВО

Пускай кому-то весело порой,
А мне не ведом даже миг просвета
И не знаком покой,
Куда б ни передвинулась планета,
Уж вечер, я ищу мою Любовь душой.

Блажен, кто знает сон!
А я и среди ночи принуждён
По голосу преследовать Беглянку
Или спешить вдогон
Желания -- во тьме и спозаранку.

Опять всю ночь промучусь напролёт...
День ото дня Любовь моя растёт
И странной болью в душе травит
Уже который месяц, год
Пороки плоти, крови в Своей славе!
И знаю я -- Она меня от них избавит.

Вот созерцаю... вижу за окном
Волов, освобождённых от ярема,
Что тянутся в вечерний час с полей;
И у меня молитва за молитвой тема
Кочует та же: сколько под ярмом
Еще ходить? Дождусь ли лучших дней?!

Я не отвёл очей
И поступил беспечно,
Когда дерзнул навечно
Прекрасный Лик в груди запечатлеть,
И этот Образ в сердце не стереть
Ни силе, ни уловкам, ни искусству,
Покуда вместе умереть
Не суждено со мною чувству, --
И там, уверен, что оно воскреснет,
На небесах, то чувство, в славах песен!..

Канцона, Истина, Премудрая, о если Ты
Во всём сейчас со мной согласна,
То лучше оставайся безучастна
К чужому сну, забвению -- на люди не ходи
И разговор ни с кем не заводи
О том, какой необоримый пламень
Зажжётся в плотяной груди,
Когда коснётся их Огниво, Сердца Камень.

**