Евгений Онегин, АХ. Пушкин, глава первая I, T ng C

I

И жить торопится и чувствовать спешит.
Кн. Вяземский

«Мой дядя самых честных правил;
Когда не в шутку занемог,
;Он уважать себя заставил;
И лучше выдумать не мог.;
Его пример другим наука;
;Но, боже мой, какая скука
;С больным сидеть и день и ночь,
;Не отходя ни шагу прочь!
;Какое низкое коварство;
Полуживого забавлять,
;Ему подушки поправлять,;
Печально подносить лекарства;
Вздыхать и думать про себя:;
Когда же черт возьмет тебя!»

S;ng g;p m; c;m  x;c c;ng g;p.
                B; t;;c Viazemsky
I
“B;c t;i v;n th;ng ngay, cao ;;o nh;t;
;Khi ;m n;ng, s;p xa tr;i, g;n ;;t,
;;ng m;i ;;i ng;;i kh;c k;nh tr;ng m;nh
M;t vi;c l;m th;t h;p l; v; c;ng,
L; b;i h;c hay chung cho t;t c;;;
Nh;ng tr;i h;i, c;n g; bu;n h;n n;a
;Su;t ng;y ;;m ph;i n;ng, ;; b;nh nh;n!
;Kh;ng ;;;c r;i ng;;i ;m m;t b;;c ch;n;
Ph;i d;ng ;;n bao m;nh mung h;n thi;t ;
M;i hy v;ng l;y l;ng ng;;i s;p ch;t,
;N;o s;a sang ;;ng l;n x;n g;i ch;n,
;N;o m;t bu;n ;;a thu;c u;ng v;i l;n,;
Th; d;i su;t, v; ngh; th;m trong ;c:
;Bao gi; qu; r;;c ;ng ;i cho tho;t!”


Рецензии