Смерть наступает рано

Смерть наступает рано.
Всю жизнь обращает в миг
Возвышенного обмана
Почти обретённый лик.

Любви положив начало,
В смятении смотришь ты
На ложного идеала
Неузнанные черты.

И этот мираж убудет,
Как тяжкий предсмертный вздох,
За строчками книги судеб,
Что бросил открытой Бог.

Фернандо Пессоа "A morte chega cedo"

Перевод с португальского


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →