Либерта Свобода

Либерта – Свобода

https://vk.com/video406032472_456240330

***
Свободу надо выстрадать,
Свободу надо выплакать
Из крови и обид!
Свободу надо выковать,
Свободу надо вырубить
Из камня и цепей!
Свободу надо выискать,
Свободу надо вытащить
Из тьмы и тупизны!
Свободу надо вымолчать,
Свободу надо выкричать
Из праздности хоров!
Свободу надо выдумать,
Свободу надо вылепить,
Как Бога из песка!

***
Свобода взывала: «Пустите, пустите!»
Война умоляла: «Убейте меня!»
Отчаянье ныло: «Придите, придите!»
А жизнь подвыла, смерть плетью гоня…
Все пело, плясало в немом безрассудстве,
И серость кружилась в палитре огней,
И мудрость тонула в бездарном занудстве,
И время летело в бессменности дней…

Либерта – Свобода

Перевод песни Libert; – Al Bano & Romina Power

Она опускается птицей
На плечи идущего в ночь,
Которому днями всё снится,
Что сердцу забыть уж невмочь…
И между домами, церквями
Женщина ищет всё тех,
Кого уже нет больше с нами,
Чьей кровью алел утром снег…
Во имя Твоё, о Свобода,
Легли они в землю не в срок,Либерта — Свобода
Легли, не дождавшись восхода –
Призвал их в Хранители Бог.
Я плачу без тебя, Свобода…
Одиночество и тьма;
И смысла нету ждать восхода –
Коль нет Тебя, в душе зима…
И как я без Тебя жить буду? –
Ведь без Тебя жить смысла нет.
Свобода, Ты подобна чуду,
Как Небом посланный рассвет.
Восстанет хор, в раю живущих,
Чтобы воспеть Твою обширь…
Свобода, ради всех грядущих,
Не покидай сей рабский мир!
Белеет кожа, как бумага,
От боли на щеках мужчин…
Теперь в хуле у нас отвага,
В почете сила да цинизм.
Наш дух не дружит со смиреньем…
Но свет рождается в ночи,
Как солнце в сердце слабых зреньем,
И голос в тишине кричит,
Что возрождает гимн Свободы,
Багря туманность небосвода…
Я плачу без тебя, Свобода…
Одиночество и тьма;
И смысла нету ждать восхода –
Коль нет Тебя, в душе зима…
И как я без Тебя жить буду? –
Ведь без Тебя жить смысла нет.
Свобода, Ты подобна чуду,
Как Небом посланный рассвет.
Восстанет хор, в раю живущих,
Чтобы воспеть Твою обширь…
Свобода, ради всех грядущих,
Не покидай сей рабский мир!
Свобода… Больше не заплачу,
Хоть одиночество и тьма;
И смысла нет уж ждать восхода…
Но нет Тебя, в душе зима…
И как я без Тебя жить буду? –
Ведь без Тебя жить смысла нет.
Свобода, Ты подобна чуду,
Как Небом посланный рассвет.
Восстанет хор, в раю живущих,
Чтобы воспеть Твою обширь…
Свобода, ради всех грядущих,
Не покидай сей рабский мир!

поэт-писатель Светлана Клыга Белоруссия-Россия

Картина Алексея Акиндинова "Мартин Лютер Кинг", 100х80 см, холст, масло, 2009-2010 гг. За эту картину Художник получил Золотую медаль  "Saint Micael"  Нью-Йоркской Академии искусств в номинации "Историческая живопись".