Отражение рая

Мы с тобою гуляем порую
По лесам, что растут на горах,
И на скалах объятых весною
Оставляется прошлого страх.

Сбросив мути с души пол-пуда,
И лицо ветрам подставляя,
Вдруг возникнет из ниоткуда
Отражение земного рая.

Это радостное блаженство,
За свободу в борьбе участие.
Это высшее благоденство,
Нектар жизни по имени Счастье.

Этот рай - один вдох и выдох,
Тишина и отсутсвие боли.
Это смех и улыбки милых,
Осознание силы воли.

Рай узреет, чей дух свободен,
Кто не раб разных идеологий,
Кто нашёл свои корни в природе,
Пьющий бережно жизни соки.

Reflection of Paradise

Sometimes we wander, you and I,
Through forests high upon the hills,
And on cliffs touched by springtime’s sky,
The past’s old fears dissolve and still.

Shedding half a pood of soul’s haze,
And offering our faces to the wind,
Suddenly, from nowhere it stays —
A reflection of paradise pinned.

This blissful joy, this rapture sweet,
A stake in freedom’s noble fight,
The highest state where life and beat
Mix as nectar, pure delight.

This paradise — one breath in, one out,
Silence, absence of all pain.
Laughter, smiles from those we care about,
Awareness of our will’s domain.

Paradise unveils to spirits free,
Who serve no ideologies’ command,
Who’ve found their roots in nature’s tree,
Drinking life’s essence from the land.
________________________________________