Фламенко

Здравствуйте, дорогая Светлана !
Я не перестаю поражаться вашему нетривиальному отношению и внимательному
прочтению стихов, а также глубокому проникновению в смыслы ! Да, мой стих —
это просто штрих, мазок, маленькая дань зажигательному танцу Фламенко, танцу
самой Любви ! Конечно Фламенко заслуживает более обстоятельного стиха или
серии стихов, где могли быть раскрыты читателю новые грани страстного танца.
Но слава богу, что есть у меня хотя бы этот стих. Не так давно я его отредактировал и вплёл в канву стиха богиню танца Терпсихору, поскольку до
этого фигурировала Гертруда, которая была ни к селу, ни к городу. Но было
очень нелегко зарифмовать Терпсихору ! При этом исчез веер, но кастаньеты остались.
Да, Фламенко — национальная святыня Испании, как вы сказали. Я этот танец
видел живьём в одном из открытых кафе Мадрида. Совершенно неожиданно между столиками вышли две девушки и один мужчина. Причём это было так внезапно и
так близко, что я был шокирован. Кто-то из гостей заказал этот танец, и они
стали его танцевать на мраморном полу веранды. Лихо чеканили чечётку. Одна
девушка была точно не испанка. Причём меня поразило вот что: начало танца
они начали ОЧЕНЬ СКРОМНО, даже вяло. Девушки были в тени, работал, разогревал
их мужчина. Наконец он девушек соблазнил, они загорелись факелом и понеслась
душа в рай ! Тут началась настоящая коррида любви: мужчина-бык бросается на женщин, которые, как ловкие тореадоры, уклонялись от него.... Одна была в
широком бордовом платье, другая в обтягивающем алом. Они кружились в этой
спирали танца...., как мотыльки у фонаря. 🦋🔦🦋 🤠 Короче, все были в
восторге от этого разгоревшегося пламени сценической Любви. ❤

Что касаемо сноски на итальянскую песню «Volare». Да, под неё отлично
танцуется Фламенко ! Gypsy Kings переработали её в испанском стиле.
Получилось просто шикарно ! Вы, конечно, её слышали ! Это — супер хит !

Если вкратце говорить... Дело в том, что Gypsy Kings французская поп-группа, играющая в стиле румба-фламенко. Основатели — семья Рейес (отец и два сына) являются испанскими цыганами по крови, но родом недалеко, из южной Франции. Окрыленные первым успехом они разнообразили свою игру и в последующих
композициях каких только мотивов у них не было: испанские, итальянские, латиноамериканские, африканские и даже арабские вплетения. Их необычайно
задорное и зажигательное исполнение конечно понравилось исполнителям
Фламенко, хотя и своих испанских мелодий у них много под танец. Но Gypsy
Kings — это нечто особенное !

Итальянскую песню «Volare» кто только не пел включая наших Софию Ротару и Магомаева. А первым исполнителем был Джонни Дорелли в Сан-Ремо в 1958 году,
где песня заняла 1-е место ! На Евровидении в том же году она заняла 3-е
место. (Она тогда по-другому называлась).
А в 2005 году «Volare» была признана, сразу за «Waterloo» группы ABBA, лучшей песней в истории конкурса «Евровидение» за первые полвека его существования. Единственная песня, спетая итальянским певцом и достигшая номера один в американском Billboard Hot 100. Полностью спетая на итальянском языке, это
также единственная песня не на английском, удостоенная награды «Грэмми» в номинации «запись года» (1958). Поэтому «Volare» считается самой известной и титулованной итальянской песней. Но на мой взгляд первое исполнение было
ужасным: и вокально, и музыкально ! Я послушал. А вот последующие
исполнители песню необычайно преобразили, особенно группа Gypsy Kings.

С пожеланьем божьей благодати и стихов несметной рати !
Зарядку бросьте помаленьку, переходите на Фламенку ! 👍 💃 🤠

Володя. 🌸❤🌸 ☃🎄☃

Серебров Владимир   25.01.2026 14:39   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Владимир! Спасибо, что ответили, я вам рада всегда.
Получила от вас информацию о том, что вы воочию видели танец фламенко, значит вы счастливчик, сейчас посмотреть настоящий фламенко - стоит очень дорого.
Насчёт песни, конечно знаю, а кто же её не знает? Знаменитая на весь мир "Volare", которую сочинил Ф.Мильяччи, которую даже сначала никто не хотел петь(!), а потом, первый раз спел мой любимый певец - Доменико Модуньо.(У меня почти все итальянские певцы в почёте и ещё греческий Демис Руссос).
Спасибо, до новых встреч, с уважением, теплом,

Светлана Романенко 01   25.01.2026 21:02   Заявить о нарушении

Да, Светлана, у Доминико голос хороший, мужской, хотя запись сама старая
и примитивная по нынешним временам. Но различить его вокал я смог. Ваще
тогда у людей была потребность и мода на мужские, брутальные голоса не то,
что сейчас ! С теми голосами даже гламурный французский язык превосходно
звучал. Я в школе обожал Джо Дассена и итальянцев. В то время людям надоел,
видать, бесконечный песенный английский и был запрос на хорошую музыку не англоязычных стран. И как жаль, что ныне итальянская и французская эстрада
приказала долго жить ! Что сейчас творится — просто уму не постижимо ! К
сожалению альтернативы англоязычным исполнителям нынче нет — все выродились.
Увы и ах ! Но есть потрясающее наследие ! Володя. 🌷

Серебров Владимир   25.01.2026 23:10   Заявить о нарушении

Да, вы правы, Владимир! Если правильно подойти к этому вопросу, то весь земной шар потерял к нашему времени, своих талантливых людей, просто никто не вжился правильно в новое время, не учился у предыдущих, и вот, в России - кто сейчас споёт лучше М.Магамаева, Ю.Гуляева, Э.Горовец, Ободзинский, Л.Зыкина, А.Пугачёва, Л.Бродская, Ж.Агузарова и др.
Что упало - то пропало, иначе не скажешь, так и будем жить наследием, которое уже забывается, а вот АББА восстанавливается, но получится ли у них? Посмотрим.
С добрыми пожеланиями,

Светлана Романенко 01   26.01.2026 00:41   Заявить о нарушении