Перевод с украинского стих. Галины Чехуты
http://stihi.ru/2024/08/18/2689
Я открою настежь душу
Перед миром, что красив.
Я смогу, я верю, сдюжу,
И созвучье не нарушу,
Музу в гости пригласив.
С Чудо-Музой мы на пару
Станем мир отображать.
Нам не нужно гонорара,
Пусть волшебных строчек чары
Будут слух ваш ублажать…
В них рассветы и закаты,
В них лаванды синий цвет.
Ветер носит ароматы
Из полей до вашей хаты,
Даже если хаты нет…
В них найдете вы от счастья
И от мудрости ключи.
Растворятся в одночасье
И туманы и ненастья,
Лишь гармония звучит…
25.08.2024
Я открою настежь душу...
© Copyright: Елена Куприянова 3, 2024
Свидетельство о публикации №124082503926
Свидетельство о публикации №124082503926
Рецензии
Привет Леночка! Очень красивый перевод и стих! С самыми добрыми пожеланиями, Аня
Анна Шустерман 26.08.2024 14:46 • Заявить о нарушении
Анна Шустерман 26.08.2024 14:46 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аннушка... Иногда что-то еще пишется и переводится...
Елена Куприянова 3 26.08.2024 20:42 Заявить о нарушении
Елена Куприянова 3 26.08.2024 20:42 Заявить о нарушении