Перевод kiriko - Still I Love You

Перевод KIRIKO - Still I Love You ;Mitsumeru yoriwa Shiawase; (School Days ED)

Вновь обман
Похож на пластик,
Но как же отвести свой взгляд?

Сердце, жаль,
Словно бумага,
Те дни мне не вернуть назад...

Лишь взглянув - я поняла, разлук не хочу,
Голос твой ласкает так слух...
Сверну за угол, дышать так трудно,
Как безрассудна я.

Тени, что идут от нас при свете Луны,
В целое смогли вдруг сплестись.
Застыло время и все дела и дни
Вдруг стали мне не важны.

Весела, когда мы рядом - ты и я.
В один миг уходит прочь тогда тоска.
Отчего же исчезают навсегда
Дорогие сердцу места?

Вновь обман
Похож на пластик,
Но счастлива, лишь брось взгляд.

Сердце, жаль,
Словно бумага,
Ему готова снова лгать.

Как постыдно чувство, что любовью все зовут.
Нет места для него, и страсть - тому виной, я ухожу.

Знаю, что привыкли люди чувства скрывать,
Страшно так, но что тут сказать?
На лицах вижу лишь одни улыбки,
Неискренны они.

Стрелок ход из памяти, конечно, сотрёт
Каждый жест, что мне дарить мог.

Не осознала, жаль, что важен был тогда,
Теперь осталась одна.
И куда бы ни пошла - боль так сильна,
Убежать от прошлого никак нельзя.

Доброта быть может иногда грешна,
Отчего так сдержана я?

Ночь пришла,
Она как пластик,
Любуюсь ей я из окна.

Жаль Луна,
Словно бумага,
И дарит её свет печаль.

И сейчас черней, чем волны, у меня в груди
Бушует чувств поток, как успокоить? Прорвётся крик...

Ещё люблю... (люблю, люблю...)