Multiverse. Everytime

Эквиритмический перевод.

They always say this world is wrong
I should’ve listened, I should’ve listened
.
Full control of all reactions
Falling over, falling over
Every time
.
Buried memories come to life
All in all, all in all
Every time
.
I’m in a place I don’t belong
.
My hidden prison
My hidden prison
.
And only when the hope’s gone
We’ll react
We will react
.
Full control of all reactions
Falling over, falling over
Every time
.
Buried memories come to life
All in all, all in all
Every time
.
Time, the time goes by
So fast and slow
.
Time, the time goes by
Its throwing guilty shades on stolen lives
.
Full control of all reactions
Every time
Every time it happens to me
.
Full control of all reactions
Falling over, falling over
Every time
.
Buried memories come to life
All in all, all in all
Every time.

`
МАЛТИВЕРС. КАЖДЫЙ РАЗ.
.
Мне  говорят,  что мир не понять.
Не стану их слушать. Не стану молчать.
.
У  них надо мной полная власть.      
Я  спотыкаюсь. Могу и упасть.
Каждый  раз.
.
Спрятала  прошлое  память моя.
В  общем  скрывает его от меня.
Каждый  раз.
.
Мне места нет нигде на  земле.
Только в моей скрытой тюрьме.
.
Если  придётся с надеждой расстаться.
Я  буду  сражаться.
Я  буду  сражаться.
.
У  них надо мной полная власть.      
Я  спотыкаюсь. Могу и упасть.
Каждый  раз.
.
Спрятала  прошлое  память моя.
В  общем  скрывает его от меня.
Каждый  раз.
.
Время  проходит мимо  меня
Быстро  и  скучно вдаль уходя.
Каждый раз.
.
Время  проходит мимо  меня.
В  том,  что случилось виню  я  себя.
.
У  них  надо мной полная власть.
Каждый  раз.
Снова и  снова боюсь я  пропасть.
.
У  них надо мной полная власть.      
Я  спотыкаюсь. Могу и упасть.
Каждый  раз.
.
Спрятала  прошлое  память моя.
В  общем  скрывает его от меня
Каждый  раз.