Из Эдварда Лира - Старикашка из Родоса

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старикашка из Родоса

                Я из Родоса знал старикашку,
                Очень жаб не любил он, бедняжка;
                Брату он заплатил,
                Чтобы тот их ловил,
                Несерьёзным он был старикашкой.

                21.08.24

                There was an Old Person of Rhodes,
                Who strongly objected to toads;
                He paid several cousins,
                To catch them by the dozens,
                That futile Old Person of Rhodes.
 


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124082100916
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11