Из Эдварда Лира - Леди и шпинат

                Эдвард Лир

                Леди и шпинат

                Знал из Гринвича леди когда-то,
                Что обшила одежду шпинатом;
                А телёнок пятнистый
                Взял, и съел эти листья,
                Удивил он её неприятно.

                20.08.24

                There was a Young Lady of Greenwich,
                Whose garments were border'd with Spinach;
                But a large spotty Calf,
                Bit her shawl quite in half,
                Which alarmed that Young Lady of Greenwich.


Рецензии