О русском пофигизме Из несказанного

Нам татарам все равно: что Кемска волость, что Курска! Да пусть забирают! ... "
Из несказанного Борисом Годуновым

Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716

***

"Кемска волость? — Да пусть забирают!" — как сейчас выглядит город из гайдаевской комедии

Наверняка все хотя бы раз смотрели знаменитую комедию Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию". Помните момент, когда принимали шведского посла? Наизусть диалог не помню, но было там примерно следующее:

– Что ему нужно?
– Кемскую волость требуют!
— Да пусть забирают! Уж я-то думал!

И как она выглядит сейчас?
Был в Кемской волости этим летом, давайте смотреть...

Издавна Кемская волость (область, если по-современному) входила в состав Новгородских земель. В пятнадцатом веке эти земли были владением Марфы Борецкой, которая боролась за независимость Новгорода от Москвы. Потом Марфу отправляют в монастырь, а Кемская волость вместе с центром в городе Кемь становится частью объединенного под Москвой русского государства.

Примерно через сто лет в конце 16 века шведы разорили Кемскую волость. Как раз этот момент и описывается в пьесе "Иван Васильевич": шведы повоевали "Кемску волость" и запросили ее себе, так что все события пьесы имели реальное историческое основание.

Сегодня Кемь представляет собой небольшой городок на десять тысяч жителей, расположенный в Карелии. Город живет размеренной провинциальной жизнью: люди ходят на работу, воспитывают детей, гуляют по берегу залива Белого моря по выходным — все как у всех.

Наиболее значимой достопримечательностью Кеми обычно называют дом, в котором располагалось управление лагерем на Соловках в начале тридцатых годов. Кстати, до сих пор на Соловки проще всего попасть (по своей воле) именно из Кеми, поскольку отсюда на острова ходит корабль.

Здание, в котором трудились, не покладая рук, сотрудники НКВД.

Есть еще несколько церквей, но они сейчас на реставрации. В остальном же Кемь — обычный провинциальный город в России и идентифицировать в нем поселение, известное еще с 14 века, очень сложно. Вопрос на засыпку: как думаете, что здесь было бы, если бы отдали шведам "Кемску волость" в конце 16 века? Вопрос риторический и обязательного ответа не требует...


***
Нам, татарам, всё равно, что водка, что пулемет лишь бы с ног валило

Большой словарь русских поговорок
Нам, татарам, всё равно
Толкование
Нам, татарам, всё равно
(один хрен, один хер, один ***. Неценз.). Волг. Шутл. О полном безразличии к чему-л., к кому-л. Глухов 1988, 91.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.


На татами Татарин беспоясный

Смотреть что такое "Нам, татарам, всё равно" в других словарях:
нам, татарам, все равно — нареч, кол во синонимов: 34 • амбивалентно (9) • без разницы (64) • безразлично (119) …   Словарь синонимов

Нам, татарам, всё равно — что водка, что говно (или что водка, что пулемет, лишь бы с ног валило) Ирон. все равно (чаще о том, что пить: при выборе спиртного) …   Словарь русского арго

Нам, татарам, всё равно — / что водка, что пулемёт, лишь бы с ног валило // что повидло, что говно // что малина, что говно (малина даже слаще) (грубовато) выражение безразличия …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

Нам, татарам, всё равно: что водка, что пулемёт, - лишь бы с ног валило — Подразумевается неразборчивость в чём либо; в данном случае удовлетворение тем спиртным, которое есть в наличии …   Словарь народной фразеологии

все равно — Безразлично, одинаково. Двадцать пять рублей меньше или больше не составляло для него расчета . Л. Толст. .. Ср. одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. все равно …   Словарь синонимов

не все ли равно — нареч, кол во синонимов: 42 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) …   Словарь синонимов

ВСЁ РАВНО! — Было б всё равно, лазили б в окно (а то ходят в дверь) диал. Существует разница, не все равно. Нам, татарам, всё равно, что водка, что пулемет (лишь бы с ног валило) присл. 1.Безразлично, какой спиртной напиток пить. 2. Нет разницы между… …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

все равно — см.: Кушайте, гости дорогие...; Нам, татарам, всё равно …   Словарь русского арго

ТАТАРИН — Нам, татарам, всё равно (один хрен, один хер, один ***. Неценз.). Волг. Шутл. О полном безразличии к чему л., к кому л. Глухов 1988, 91. Татарин беспоясный. 1. Сиб. Пренебр. О неаккуратном, небрежном, неопрятном человеке. ФСС, 193; СФС, 185. 2.… …   Большой словарь русских поговорок

безразлично — См. все равно, одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безразлично все равно, одинаковый; апатично, что совой об пень, что пнем об сосну, равнодушно, без разницы,… …   Словарь синонимов