All-in - Alien stage

Автор лирического перевода - Margaret
Перевод был создан специально для кавер исполнителя - Tanri

Мигом ослеплю всех своим сияньем,
Сердце забьётся чаще, окей.
Ну же, будь смелей,
Ведь с минуты на минуту вместе
дураки пройдутся  маршем
Все в ладоши хлопают, в путь провожая.
Громче и громче пусть песня становится,
В туманности звуча.


Смеясь, бей и ломай, да,
Большой взрыв вновь засиял ради нас!
Закон прочь, не поддавайся.
Верь мне, ведь делаю всё для нас!
Есть всего одна жизнь, её себе посвящу,
Я - та, кем ты мечтаешь стать однажды.
В сумасшедшем мирке в реальность сны воплощу,
Изменю этим всё, пойду ва-банк я.

(ха-ха)

Наполнена мечтами вселенная, но
Останутся ли те, кто желанье своё не забудет?
Хочешь знать? Хочешь знать?
Рамки хаотичных правил
Разобью, чтоб крылья расправить.
Громче и громче пусть песня становится,
В туманности звуча.

Смеясь, бей и ломай, да,
Большой взрыв вновь засиял ради нас!
Закон прочь, не поддавайся.
Верь мне, ведь делаю всё для нас!
 
Есть всего одна жизнь, её себе посвящу,
Я - та, кем ты мечтаешь стать однажды.
В сумасшедшем мирке в реальность сны воплощу,
Изменю этим всё, пойду ва-банк я.

Каждый, кто встал у меня на пути,
Цену высокую заплатил.
После всего я опять поднимусь.
Ты был не прав, но не признал вину!

Хэй!

Смеясь, бей и ломай, да,
Большой взрыв вновь засиял ради нас!
Закон прочь, не поддавайся.
Верь мне, ведь делаю всё для нас!

Все идеи свои в реальность ты воплоти,
Размышленья ничто не изменят.
Оседлай волны времени, назад не смотри
И лови до утра попутный ветер.