Первым в Дом Чужой -
Подойдёт Немой -
Ярмарок Начало -
Колокол качало -
Чтобы Обменять -
Нужно всё смешать -
Лот* хотел - лишь - Вере
Показать видЕнье -
A first Mute Coming —
In the Stranger's House —
A first fair Going —
When the Bells rejoice —
A first Exchange — of
What hath mingled — been —
For Lot — exhibited to
Faith — alone —
------
* Лот - в ветхозаветной Книге Бытия Лот - сын Арана и племянник родоначальника евреев Авраама.
Стихотворение основано на библейском сюжете. Перед разрушением Содома, погрязшего во грехе, из него вышли только Лот, его жена и две дочери. Им было велено не оборачиваться, чтобы спасти душу. Но жена Лота, вопреки ангельскому наказу, оглянулась назад и обратилась в соляной столп, а сам Лот с дочерьми спасся в близлежащий город Сигор, а потом удалился на гору и стал жить с дочерьми в пещере.
Э. Дикинсон. Первым в Дом Чужой... 702
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124081205426
Свидетельство о публикации №124081205426
Рецензии