Родной уголок

Перевод стихотворения Урбанович Ксении с белорусского на русский язык


Тихо стоит деревенька,
Милый родной уголок.
Утром июльским давненько
Аист принес на порог.

Щедрое солнышко летом
Мне подарило тепло.
Звёзды светились приветно,
Месяц смотрелся в окно.

Мама петь песни спешила,
Чтобы спалось лучше мне.
Бабушка сказки дарила,
Таких не слыхала нигде.

Годы летят, словно птица,
Знаю я - их не вернуть.
Вот бы назад возвратиться,
С маминой песней уснуть.

Возле лесочка деревня,
Её Добровольем зовут.
А всё потому - здесь, наверное,
Хорошие люди живут.


Рецензии