Взять Дать. Письмо из глубинки
Коррупция (взяточничество) это не болезнь общества, а явление подобное гомосексуализму, возможно, определяемое генетическими отклонениями. Взяточник может быть активным, он вымогает взятку или пассивным который взятку даёт и оба довольны результатом. Взяточники есть среди любого народа, но я хочу определить какие пассивные или активные взяточники доминируют в данной популяции. Я не привлекаю статистику, а, как и прежде (http://stihi.ru/2024/07/30/2249), пользуюсь лингвистикой.
Слово «взятка» в русском языке происходит от слова «взять», значит, в России доминируют активные вымогатели.
В немецком языке слово «взятка» это das Bestechungsgeld, оно происходит от слова
die Bestechung – «подкуп». Значит в Германии число активных и пассивных взяточников примерно поровну.
На ближнем Востоке слово «взятка» - «бакшиш», оно происходит от «бакаша» - просьба. Значит, там доминируют пассивные взяточники. Всё просто!
Свидетельство о публикации №124080201539