Простые мальчишки

Есть обычные мальчишки.
И другие парнишки
что проникают в горло рукой
и постигают сердце твоё.
Роются в недрах пока ты
кусаешь локти, не свои
отчаянно пытаясь впиться зубами в них.
Влага собирается около губ
у тебя слюнки текут
вниз до подмышек чужих,
что щекочут по самые рёбра.
Есть парни
что пишут стихи
как бы в подарок
но это всё равно одолжение
неуверенный жест, говорит
«Пусть я понравлюсь тебе,
и лик сей золотом литой,
и потому лишь
ты обязана любить меня
до конца моих дней
за явный факт мании моей»
Другие же мальчишки
нуждаются в поэзии.
Которые заставляют все ночи не спать,
засоряя прелестный мозг
разными деталями о себе.
Надеясь
что хотя бы ты запечатлеешь какие-то из них на бумаге
и лишь часть из них потом увидит мира свет.
Момент удушья
его рука внутри твоей трахеи
и сжатый кулак сердце держит.
Пульсирует аорта.
И даже твоя ноющая вагина.
Ты пишешь, дабы страстное желание угомонить.
Зажать в вымысла углу 
И крикнуть
Наконец,
Я вас покорила.



-----------------------------------
Холзи // в поэтическом переводе Энн Легаси (вся пунктуация соответствует оригиналу)