Le petit Prince d'Anjou
Adorait tant les bijoux!
Ils lui servaient de joujoux.
Il en etait presque fou.
Une fois devenu adulte,
Les bijoux etant son culte.
Il y avait des bagues,
des boucles, des coliers...
Il etait la risee de ses freres aines.
Une Princesse lui dit
un jour:
"Vous etes un maniaque
de bijoux!"
Il lui repond:
"Mademoiselle!
Ne gaspillez pas votre zele!
Il y' en a autant dans
mon pays,
Plus que tous les tresors du Paradis.
Je les ai collectes des
mon bas age
Pour vous offrir
un cadeau de mariage."
31. 07. 24
Un cadeau de mariage
© Copyright: Елена Макс, 2024
Свидетельство о публикации №124073103629
Свидетельство о публикации №124073103629
Рецензии
Умение писать стихи на нескольких языках не может не восхищать.
Поместив в переводчик ваше произведение, я прочитала милую шуточную
песенку о принце Анжу, собиравшем коллекцию драгоценностей с
детства. Но! Оказывается не для себя, а для свадебного подарка.
Что сразу меняет градус произведения на романтичный и игривый.
С уважением к многогранности вашего таланта,не устающему удивлять
своих читателей! С дружеской улыбкой и теплом
Ольга Чернявская 1 31.07.2024 17:42 • Заявить о нарушении
Поместив в переводчик ваше произведение, я прочитала милую шуточную
песенку о принце Анжу, собиравшем коллекцию драгоценностей с
детства. Но! Оказывается не для себя, а для свадебного подарка.
Что сразу меняет градус произведения на романтичный и игривый.
С уважением к многогранности вашего таланта,не устающему удивлять
своих читателей! С дружеской улыбкой и теплом
Ольга Чернявская 1 31.07.2024 17:42 • Заявить о нарушении
Ольга! Благодарю Вас за содержательный отзыв!
Рада , как всегда, общению с Вами. Ценю Ваше мнение и впечатления от прочитанного.
Счастья Вам и любви!
❤🌺🌺🌺🌕
Елена Макс 31.07.2024 23:13 Заявить о нарушении
Рада , как всегда, общению с Вами. Ценю Ваше мнение и впечатления от прочитанного.
Счастья Вам и любви!
❤🌺🌺🌺🌕
Елена Макс 31.07.2024 23:13 Заявить о нарушении