Лиса и остальные - дело в прошлом -
слиняли и не рыпнутся, пока
качок квадратный Покатигорошек
везде сопровождает Колобка.
Сорока варит кашу там в духане
из маковой соломки - а цена? -
на паперти солдатик оловянный...
с одной ногой. На то и есть война!
Жар-птица унесла своё перо...
Вот так на ваших сказках мы взрослели,
Детгиз, Ханс-Кристиан и Шарль Перро!
Да, братцы Гримм, кругом сплошной обман -
гляди-ка, уж и Гретхен на панели...
Was hat man dir, du armes Kind, getan!*
1998
*Что с тобой сделали, бедное дитя!(нем.)
Лиса и остальные - дело в прошлом...
© Copyright: Павел Прагин, 2024
Свидетельство о публикации №124073003748
Свидетельство о публикации №124073003748
Рецензии
Дорогой Павел, здравствовать Вам! Знали бы Вы, с каким наслаждением я читал этот отличный стих, просто пронизанный Вашим замечательным юмором, а какие чудесные смысловые и образные находки: " Лиса и остальные - дело в прошлом - слиняли и не рыпнутся, пока качок квадратный Покатигорошек везде сопровождает Колобка." Здесь заключительное двустишие - просто великолепное - не мог удержаться о весёлого и хорошего смеха." Ну а заключение - вообще - супер! Такая замечательная ирония - блеск! Особенно - строчка на немецком языке! Всего Вам самого наилучшего, дорогой мой Друг! Желаю Вам высокого вдохновения и прекрасного творческого тонуса!
От всей души дружески обнимаю Вас, Ваш друг Герман
Герман Всегод 08.11.2024 12:21 • Заявить о нарушении
От всей души дружески обнимаю Вас, Ваш друг Герман
Герман Всегод 08.11.2024 12:21 • Заявить о нарушении
От всего сердца спасибо, дорогой друг Герман!
Лёгкого пера и высокого вдохновения!
Павел
Павел Прагин 08.11.2024 14:16 Заявить о нарушении
Лёгкого пера и высокого вдохновения!
Павел
Павел Прагин 08.11.2024 14:16 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.