Богдан-Игорь Антонич 1909-1937 Подковы

На ста возах весна приедет,
и выгнутся смычки в дугу.
Сквозь сито дождь весенний цедит,
и свечки уж вот-вот зажгут.

Но ехать мы всё не готовы,
басы призывно нам поют.
Пусть, люба, месяц на подковы
нам кузнецы перекуют.

9 марта 1935

Пiдкови

На сто возах весна приїде,
мов луки, вигнуться смички.
Крізь сито дощ весінній цідить,
і дяк запалює свічки.

Та їхать ми ще не готові,
й баси нам нетерпляче тнуть.
Хай, люба, місяць на підкови
нам ковалі перекують.

9 березня 1935


Рецензии