***

Пойди к ним, легат,
Пойди к ним скорее!
Вон, флаг наступления отчаянно реет
На мачтах больших квинкерем!

Ты эллинов гордых прийди в цитадель!
Скажи им, легат, что страх смерти не страшен,
Нам смерть – что восточная мера таэль!
Пусть главный вход в город откроют скорей!

Как первенец-храм, что построен на Тибре,
Как полис вокруг, что разросся при нём –
Нас скроют пески, так предписано Дитом,
Но город мы их, как трофей заберём!

Скажи им, легат, что баллисты, онагры,
Внатяг ждут команды бросать и метать!
Тараном самбики, накатом атаки –
Отныне забудете, что значит спать!

Мы воинам вкус ясеня разбавили уксусом,
Чтоб горечь его перед боем убить,
Шафран и алоэ с настойкой на маке –
Даст сил им в сражении страхи забыть!

Все ваши «Лучи», скрип «Когтей Архимеда»
Помочь вам способны лишь только на миг!
Прислушайтесь! Тихо! Вон там, за закатом
Уже вызревает победный наш крик!

А деньги ведь пахнут, деньги ведь пахнут –
Правитель ошибся и будет не прав,
Вон полчища крыс, позабыв о Дигестах,
Бегут через борт, чувство чести поправ…

Но скоро нам Марс своей волей поможет –
Укажет на слабость незыблемых стен.
Фортуна, смеясь, обернётся к нам ликом,
Марк Порций сказал: «Должен пасть Карфаген!»

06.06.2022