Киль мында - "иди сюда" /татарский яз./
Про то, что нравишься девчонке,
Ты понимаешь лишь тогда,
Когда призыв услышишь звонкий
С красивым словом "киль мында".
А если чувства вдруг остыли
И превратились в прах и пыль,
Тогда услышишь от любимой
От мынды киль! От мынды киль!
Что такое киль мында
© Copyright: Виктор Кутуркин, 2024
Свидетельство о публикации №124072606617
Свидетельство о публикации №124072606617
Рецензии
Хошь - пришей, хошь - оторви.
Зато эти слова не нуждаются в переводе тому, кто слышит их в первый раз : реакция одна - Оторопь!
Смешно и БЛИЗКО.
Если понадобится:
-"препинаки" здесь такие лучше:
Тогда услышишь от любимой: ( двоеточие!)
"От мынды киль! От мынды киль!"( кавычки с обеих сторон)
Предложенное - не обязаловка.))
С уважением,
Татьяна Кутузова-Веселова 11.05.2026 16:08 • Заявить о нарушении
Зато эти слова не нуждаются в переводе тому, кто слышит их в первый раз : реакция одна - Оторопь!
Смешно и БЛИЗКО.
Если понадобится:
-"препинаки" здесь такие лучше:
Тогда услышишь от любимой: ( двоеточие!)
"От мынды киль! От мынды киль!"( кавычки с обеих сторон)
Предложенное - не обязаловка.))
С уважением,
Татьяна Кутузова-Веселова 11.05.2026 16:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна! Перейду с телефона на ноутбук и исправлю. Всех благ!
Виктор Кутуркин 11.05.2026 17:01 Заявить о нарушении
Виктор Кутуркин 11.05.2026 17:01 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
