По горной тропинке иду.
Вдруг стало мне отчего-то легко.
Фиалки в густой траве.
Басё
В зените солнце,
Июль—макушка лета,
Лучшее время.
Лучшее время—
Ведь середина лета,
Какая прелесть.
Какая прелесть,
Щебечут в небе птицы,
Взлететь бы с ними.
Взлететь бы с ними,
И раствориться в высоте,
Забыть про землю.
Забыть про землю,
Но это невозможно:
Не отпускает.
Не отпускает,
Всё очень утомляет,
И дух сникает.
И дух сникает,
Скорее надо в горы,
В зените солнце.
(яп.)–скорее в горы
Худ.Martin Beaupre(104)
Yama ni isoide
© Copyright: Владимир Филюрин, 2024
Свидетельство о публикации №124071500584
Свидетельство о публикации №124071500584
Рецензии
Очень понравилось, что июль - это макушка лета)
С теплом)
Виктория Вострикова-Ниц 27.04.2025 23:21 • Заявить о нарушении
С теплом)
Виктория Вострикова-Ниц 27.04.2025 23:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.