Inside the Fall

На гибель

Перевод Katatonia "Inside the Fall"

Шум причиняет головную боль.
Бегу по берегу я. Вдоль
Воды.
А ты
Стоишь, не понимая,
Что ухожу я и не возвращаюсь.

Ты словно затаилась здесь
И, как неизлечимая болезнь,
Пережидать оставила,
Меня на гибель ты отправила.

От волн захватывает дух.
Я должен оставаться на виду,
Поверх воды.
У края ты
Стоишь, совсем не понимая,
Что я уйду, не возвращаясь.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →