Snuff

Угасший

Перевод Slipknot "Snuff"

Зарой свои секреты в моей коже,
Уйди с невинностью, оставь меня с грехом.
Стеснённый воздухом, я словно в клетку брошен:
Любовь - прикрытие, и так похожа
На то, что станет яростным огнём.

Так если любишь - отпусти меня,
Сбеги же до того, как я о том узнаю.
Лежит на сердце мрака пелена,
Но потому я не переживаю:
Не уничтожить то, чего в нём нет.
Предай меня судьбе, оставь изгоем.
Не стлеть от злобы в одиночку мне,
Я не заслуживаю быть с тобою.
Давно сошла моя улыбка с губ:
Надеюсь, что другим стать не могу.

Я льну губами к каждому письму,
В душе лелею с каждым поцелуем.
Без света твоего не жить мне одному.
Быть стойкой отказалась ты, всему
Со слабостью крах принести рискуя.

Дыханье затаи - я всё равно не слышу.
Мне кажется, что ясно всё, поверь:
Без ненависти я в тебе любви не вижу.
Достаточно ли этого теперь?
Совсем не хочется, чтоб ты мне другом стала,
Тогда я принесу тебе в итоге боль.
Меня святым быть участь миновала,
И грешника давно знакома роль.
Надежды смерть тебе свободу даровала.

Бросайся же сама ко мне на камни,
Наплюй мне в душу жалостью своей.
Ты не беспомощна, и с замыслом коварным,
Меня продав, спасайся, не жалей.
Я о твоём стыде не буду слушать,
Беглянка, прежнею осталась ты.
И ангельская ложь силки стянула туже.
Давно моя любовь наказана, остыв.
И если же тебе ещё не безразлично,
Не вздумай никогда мне говорить о том.
И если же тебе ещё не безразлично,
Не вздумай никогда мне говорить о том.